top of page
Inventaire407_edited.jpg

Ausstellung - Umgebung

Charles Le Bouil


Auszug von den Seiten 26 und 28



TOURS

Innere Führung


- In Tours ist kein künstlerisches Leben möglich.

Ehemaliger Konservator der Museen von Tours und Amboise - Konservator des Museums von Fontainebleau.

(Übernommen von J. Sergoff).


- Die Stadt muss alle Formen der Kunst aufnehmen.

Jean ROYER,

Abgeordneter und Bürgermeister der Stadt Tours.

(Rede, Museum des Lichts, 21-3-1969).





I. - Auf beiden Seiten gibt es eine Fülle von Versuchen, aber Tours, da können wir sicher sein, konsumiert sie reichlich; besonders beliebt ist eine Art regionales Dessert, das auf verschiedene Weise verfeinert wird und dessen Bezeichnung immer die gleiche Wurzel hat: Misserfolg. Da das Klima, die Lebensweise und die Schwerkraft, die sie an einem Ort zusammenhält, die Verdauung der aufgenommenen Phänomene nicht gerade erleichtern, leben sie in der Enge der ihnen zugewiesenen Parkplätze trotz allem in großer Zahl nebeneinander und schüren Kabalen und Aufgeben; Die Aufmerksamkeit erschöpft sich, der Appetit schwindet und von Geschwür zu Geschwür bewegt sich die Stadt gros intentin in eine lächerliche Zukunft, in der jedes Mal, wenn es nötig ist, bis zur Einrichtung eines Bereitschaftsdienstes zu diesem Zweck, die Wächter herumschleichen werden, um sich zu vergewissern, dass die Öffnungs- und Schließsysteme der Bahnhofshallen und jedes Abteils des Waggons einwandfrei funktionieren, wo die Sicherheit selbst nur das reibungslose Funktionieren der Kabalen, die zum ABANDON führen, verstärken kann.


II. - Es ist ein Glück, dass Valentiner eines Tages die Idee hatte, sich an der Kunsthochschule einzuschreiben, um sich einige Monate später, ohne den geringsten Verlust, auszuschließen und von dem Krach zu profitieren, der ihn zum Katalysator derer machte, die sich aus Langeweile über die alten Akten an der Konversation beteiligten. Zunächst wurde die Verbindung durch einen "kleinen Salon für zeitgenössische Kunst" hergestellt, der in der Galerie Sainte-Croix folgende Künstler zusammenbrachte: Aimelet, Lemerre, Sergeff, Valentiner und Vitany; Tours war etwas überrascht, da sie nicht an Gruppenveranstaltungen gewöhnt waren, die von den meisten unbemerkt blieben.


Wiederholung im November 1968 anlässlich einer Ausstellung von Lemerres Arbeiten aus fünf oder sechs Jahren in der Galerie Sainte-Croix, ein weiterer Meilenstein, der die derzeitige Unmöglichkeit, irgendein künstlerisches Leben in Tours zu fördern, zu empfangen oder auch nur zu ertragen, in allen Einzelheiten offenbarte - von den meisten unbemerkt. Ständige Gespräche, die Verbindungen festigen, eine Reihe von Perspektiven durch eine langsame und progressive Entwicklung unseres Territoriums eröffnen - wir leben HIER seither JETZT - schaffen aus dem Nichts ein Klima, das bald den Ansätzen einer lebendigen Kunst förderlich sein wird. Umgebungen bietet uns den aktuellen Stand der Ausbreitung.


Ill. - AIMELET belebt einige Strukturen, deren Bedeutung der Mechanismus sein muss, der in dem Moment, den er hervorruft, nicht greifbar ist, einfach weil er dem, was nicht als Kunstwerk betrachtet werden sollte, eine neue Gestalt verleiht.


COLLANDRE komponiert eine Bildsprache, deren Fragmentierung die verschiedenen Aspekte des Bedürfnisses nach Flucht aufzeigt: vom Mittelmeerclub bis zum schnellen Auto.


GUS (MARTINEAU) beschreibt in seiner Fülle die Artikel in seinem Laden mit mehreren Filialen. Unerbittlich an den Rändern des Sarkasmus, zerlegt er verschiedene Netzwerke von Haltungen, die Armbinden, Embleme, Schilder und Slogans in der Wichtigkeit und Lächerlichkeit ihrer Situation manipulieren.


LEMERRE: Versucht, die Zufahrt zu bestimmten Wohnhäusern freizugeben, die noch unter strenger Bewachung stehen und deren Zufahrtswege durch die gängige Konditionierung verstopft werden.


SAINT LOUIS: SAINT LOUIS arbeitet akribisch an den Prinzipien seiner Entwicklung.


SERGEFF. Sergeff, der von einem anstrengenden Experiment angesteckt und von Zweifeln geplagt wird, misst bei seinem Versuch das Ausmaß der Überwindung, die er voraussetzt.


VALENTINER. Es gibt Umstände, die auf die Mehrdeutigkeit ihrer einfachsten Aussagen reduziert sind; gewalttätige Umstände, deren Verbindung von der Veränderung ihrer täglichen Übertragung zeugt.


Charles LE BOUIL,

Tours, März 1969.

Komentar


bottom of page